Sunday, June 18, 2017

THE LORD's Prayer (주기도문)

KJV:

And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. [2] And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

♡ ID

Thy kingdom come.

♡ Environment

Thy will be done, as in heaven, so in earth.

♡ Will

[3] Give us day by day our daily bread.

♡ Bread

[4] And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us.

♡ Health

And lead us not into temptation; but deliver us from evil.

♡ Self-rule

개역한글판:

예수께서 한 곳에서 기도하시고 마치시매 제자 중 하나가 여짜오되 주여 요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이 우리에게도 가르쳐 주옵소서. 예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며

♡ 나의 참다운 모습

나라이 임하옵시며.

♡ 환경

우리에게 날마다 일용할 양식을 주옵시고.

♡ 빵문제

우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 용서하오니 우리 죄도 사하여 주옵시고

♡ 건강

우리를 시험에 들게 하지 마옵소서 하라.

♡ 자율

No comments: